Para customizar as mensagens das páginas de erro do sistema (403,404,500,503) deve-se dar um update no banco de mensagens filtrando pelas chaves abaixo:
UPDATE TB_MESSAGE SET ME_MESSAGE_CLIENT = 'Acesso negado' WHERE ME_KEY='page.erro.403.titulo'
O posicionamento das mensagens na tela segue o exemplo abaixo, onde:
Após a execução dos scripts é necessário reiniciar a aplicação.